Письмо генерального директора РОСНАНО Анатолия Чубайса главному редактору газеты Handelsblatt Габору Штейнгарту

Уважаемый г-н Штейнгарт!

Всегда с большим уважением относился к газете Handelsblatt. Поэтому откликнулся на запрос корреспондента газеты Флориана Виллерсхаузена об интервью, посвященном модернизационным процессам в экономике России.

Однако, прочтя опубликованный газетой материал, я был неприятно удивлен: текст приписывает мне высказывания, которые мне не принадлежат. В частности, «люди в возрасте Путина считают, что модернизация возможна только в очень ограниченных масштабах». Другие цитаты с искажением их реального смысла просто вырваны из контекста – например, мое высказывание о деле М. Ходорковского.

Убедиться в допущенных искажениях можно, ознакомившись на сайте РОСНАНО с полной расшифровкой и аудиозаписью нашей беседы с корреспондентом газеты Handelsblatt.

Учитывая репутацию Вашего издания, искренне надеюсь, что вы сможете оперативно опубликовать опровержение, содержащее мои неискаженные высказывания и исправить ситуацию.

С уважением, А.Б.Чубайс.